Wye Shimamura's HP | ふくろうの侘び住まい、Owl's Cottage,日本語と英語の二刀流翻訳家による多言語ホームページ | ページ 2

梟のおすすめ記事　PICK UP!

梟惠の日々

110年ぶりの快挙！新入幕優勝！

梟惠の日々

神社の清掃奉仕

梟惠の日々

御茶ノ水の一日

梟惠の日々

初めての相撲観戦

世迷い言
 梟翁を偲んで

梟惠の日々

大晦日の回想

梟惠の日々

コーヒー中毒顛末記

梟翁を偲んで

タゴールの美髭

梟惠の日々

シネマ歌舞伎

梟惠の日々

１年経って（一周忌に思うこと）

梟惠の日々

たおやかな女性（ひと）

梟翁を偲んで

軽井沢の思い出

梟惠の日々

新盆を終えて

梟惠の日々

甘いご褒美

梟惠の日々

にんじんしりしりとヘバーデン結節

ザンネンな株の神様

梟惠の日々
 梟翁を偲んで

幸せの玉ねぎ

梟惠の日々

ありがとう、くろピー

梟惠の日々

月命日も８回目

梟惠の日々

イースターエッグ

梟惠の日々
 梟翁を偲んで

梟翁のいない桜の季節

梟惠の日々
 梟翁を偲んで

ＡＩとの暮らし考

梟惠の日々

俳句の楽しみ

梟惠の日々

梟翁を偲んで

わが女房どの

梟翁を偲んで

梟翁の友人

梟惠の日々

養子になった日

梟惠の日々

ダークローストのご縁

梟翁を偲んで

成し得なかったこと（その２）

梟翁を偲んで

為し得なかったこと（その１）

梟翁を偲んで

加納村の皇太子

梟惠の日々

長かった１ヶ月

梟翁を偲んで

イノック・アーデン

日々の出来事

梟翁の旅立ち

日々の出来事

梟翁の雲隠れ

日々の出来事

不信感止み難し

根が深い話

来し方の記

ヒルビリの思ひ出

日々の出来事

心安まるの記

恋しや、赤ひげ

アメリカ苦学記

バッハに出会ふの記（55）

日々の出来事

廃菌床の話

死生のこと

来し方の記

心残り

自前の法事

肩の荷

日々の出来事

鶏たちが飛んだ！

ある只ならぬ風

日々の出来事

喉のはなし

来し方の記

弘くん、学校行こ!

聡太君の入れ知恵

来し方の記

矢作食堂のこと

世迷い言
 日々の出来事

ポパイの味覚

世迷い言
 日々の出来事

林檎の独り言に絶句するの記

日々の出来事

免許証返上の儀

日々の出来事

剪定と焼き芋

日々の出来事

三十七度の彷徨

アメリカ苦学記

ミューズに誘はれて（54）

世迷い言
 日々の出来事

石原慎太郎逝く

戯れ唄草紙（梟の唄とむかし話)

其の四　Beautiful Dreamer

ある臭い話

ルッキズムのこと

衣替える民主主義

語彙はいらない

卓球王国日本の復活近し

言の葉譚のこと

世迷い言
 日々の出来事

ある老人の教訓

世迷い言
 日々の出来事

「コケコッ考」

日々の出来事

カラオケの転調

日々の出来事
 英語講釈

ほっぺたが落ちるほど難しい

平等と云ふ名の寓話

コロナ放談

翻訳松竹梅

日々の出来事

我かく生まれき　

日々の出来事

「桜の民」余談

齢は取るもの

ハヤブサと蟹の甲羅

秋の日のヴィオロン

噂と民主主義

日々の出来事

Ｍの死

有機か無機か＝英語と料理

日々の出来事

太鼓がなった

世迷い言
 英語講釈

圓朝の英語

日々の出来事

「膝、入れ替へるの記」始末記

日々の出来事

遂に八十五歳、嗚呼

Next, next, next station!

日々の出来事

老桜よ、さらば

お土産持ってご無沙汰デー

日々の出来事

ギグエコノミーぢゃ

日々の出来事

膝のリハビリ、一丁上がり！

日々の出来事

老ひの実り

日々の出来事

蘇るヴァイオリン

日々の出来事

七十六グレイに堪えて（闘癌記上梓）

日々の出来事

心眼が開いた

日々の出来事

音楽雑感　言葉と音と音楽と

日々の出来事

80代ランサー代表として

世迷い言
 日々の出来事

「もう、日が暮れるぞ」

もうひとつの知恵袋

日々の出来事

喜餅師匠との遭遇

時間が聞こえる

Japanese Style Introduction

ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

«
1
2
3
4
5
6
7
…
38
»

My count up Countup

百歳まで生きるとしてあと何秒？Countdown

categories

recent posts

110年ぶりの快挙！新入幕優勝！ 2024年3月28日
神社の清掃奉仕 2024年3月6日
御茶ノ水の一日 2024年2月14日
初めての相撲観戦 2024年1月27日
魂の存在 2024年1月9日

recent comments

１年経って（一周忌に思うこと）に keiko より
１年経って（一周忌に思うこと）に LittleForest より
馬齢の話に Know if your boyfriend really loves you より
梟翁の旅立ちに keiko より
梟翁の旅立ちに LittleForest より
ある臭い話にエガワクニヒコより
バッハに出会ふの記（55）にミューズに誘はれてより
ミューズに誘はれて（54）にバッハに出会ふの記（55）より
ミューズに誘はれて（54）にパイプオルガンとの邂逅より
パイプオルガンとの邂逅(53) にミューズに誘はれてより

Kindle本☆最新刊☆

Kindle本

Kindle本：English

Translations

梟惠の日々

110年ぶりの快挙！新入幕優勝！

梟惠の日々

神社の清掃奉仕

梟惠の日々

御茶ノ水の一日

梟惠の日々

初めての相撲観戦

世迷い言
 梟翁を偲んで

梟惠の日々

大晦日の回想

梟惠の日々

コーヒー中毒顛末記

梟翁を偲んで

タゴールの美髭

梟惠の日々

シネマ歌舞伎

梟惠の日々

１年経って（一周忌に思うこと）

梟惠の日々

たおやかな女性（ひと）

梟翁を偲んで

軽井沢の思い出

梟惠の日々

新盆を終えて

梟惠の日々

甘いご褒美

梟惠の日々

にんじんしりしりとヘバーデン結節

ザンネンな株の神様

梟惠の日々
 梟翁を偲んで

幸せの玉ねぎ

梟惠の日々

ありがとう、くろピー

梟惠の日々

月命日も８回目

梟惠の日々

イースターエッグ

梟惠の日々
 梟翁を偲んで

梟翁のいない桜の季節

梟惠の日々
 梟翁を偲んで

ＡＩとの暮らし考

梟惠の日々

俳句の楽しみ

梟惠の日々

梟翁を偲んで

わが女房どの

梟翁を偲んで

梟翁の友人

梟惠の日々

養子になった日

梟惠の日々

ダークローストのご縁

梟翁を偲んで

成し得なかったこと（その２）

梟翁を偲んで

為し得なかったこと（その１）

梟翁を偲んで

加納村の皇太子

梟惠の日々

長かった１ヶ月

梟翁を偲んで

イノック・アーデン

日々の出来事

梟翁の旅立ち

日々の出来事

梟翁の雲隠れ

日々の出来事

不信感止み難し

根が深い話

来し方の記

ヒルビリの思ひ出

日々の出来事

心安まるの記

恋しや、赤ひげ

アメリカ苦学記

バッハに出会ふの記（55）

日々の出来事

廃菌床の話

死生のこと

来し方の記

心残り

自前の法事

肩の荷

日々の出来事

鶏たちが飛んだ！

ある只ならぬ風

日々の出来事

喉のはなし

来し方の記

弘くん、学校行こ!

聡太君の入れ知恵

来し方の記

矢作食堂のこと

世迷い言
 日々の出来事

ポパイの味覚

世迷い言
 日々の出来事

林檎の独り言に絶句するの記

日々の出来事

免許証返上の儀

日々の出来事

剪定と焼き芋

日々の出来事

三十七度の彷徨

アメリカ苦学記

ミューズに誘はれて（54）

世迷い言
 日々の出来事

石原慎太郎逝く

戯れ唄草紙（梟の唄とむかし話)

其の四　Beautiful Dreamer

戯れ唄草紙（梟の唄とむかし話)

其の三　海沼實の世界

ある臭い話

ルッキズムのこと

日々の出来事

もうひとりの増田明美

科学の越権

日々の出来事

畑の辺（ほとり）の花壇

衣替える民主主義

戯れ唄草紙（梟の唄とむかし話)

其の二　花の街

語彙はいらない

世迷い言
 日々の出来事

ジンジャーエールと風車（かざぐるま）

アメリカ苦学記

パイプオルガンとの邂逅(53)

卓球王国日本の復活近し

言の葉譚のこと

日々の出来事

「玉葱考」

幻のブーメラン

アメリカ苦学記

ほろ苦い思ひ出(52)

日々の出来事

嬉しや林檎

世迷い言
 日々の出来事

ある老人の教訓

世迷い言
 日々の出来事

ガーはヤダ！

世迷い言
 日々の出来事

「コケコッ考」

アメリカ苦学記

変貌するアメリカ(51)

日々の出来事

カラオケの転調

女性宰相ありやなしや

日々の出来事

手造り野菜の味

戯れ唄草紙（梟の唄とむかし話)

其の一　お国のために

異端の五輪

戯れ唄草紙（梟の唄とむかし話)

前口上

日々の出来事

蓮のいのち

世迷い言
 日々の出来事

諳んじること

路頭に迷ふの記

アメリカ苦学記

救ひの地、アイダホ：その2（50）

世迷い言
 日々の出来事

五輪音頭は聞こえない

アメリカ苦学記

昔日の思ひ(49)

日々の出来事

握り切れた！

日々の出来事
 英語講釈

ほっぺたが落ちるほど難しい

平等と云ふ名の寓話

日々の出来事

再びの茅ヶ崎海岸

日々の出来事

バネ指余話〜ハノンとソルが近い

コロナ放談

日々の出来事

ばね指始末記

日々の出来事

新Ｎボックス来たる

翻訳松竹梅

日々の出来事

我かく生まれき　

日々の出来事

日々の出来事

「桜の民」余談

日々の出来事

鬼天竺鼠とモルモット

齢は取るもの

日々の出来事

呪われた年を反芻するの記

小野寺君よ、さぞ辛かろう

ハヤブサと蟹の甲羅

アメリカ苦学記

救ひの地、アイダホ：その1（48）

日々の出来事

秋狩りの一日

日々の出来事

木樵のアリア

コロナと国柄

アメリカ苦学記

スターン先生のこと：その３（47）

秋の日のヴィオロン

日々の出来事

草思庵にて

噂と民主主義

あの山の向ふに草原がある

アメリカ苦学記

スターン先生のこと：その2（46）

台風の進路

日々の出来事

酷暑を味ふの記

日々の出来事

コロナを忘れた100分間

日々の出来事

アメリカ苦学記

スターン先生のこと:その１(45)

コロナと清張

日々の出来事

酢昆布談義

大山鳴動して、さて・・・

日々の出来事

足利愛しや

日々の出来事

生き返る中指

日々の出来事

Ｍの死

有機か無機か＝英語と料理

日々の出来事

太鼓がなった

日本と云ふ名のスーパー国家

日々の出来事

晴耕雨読の徳・ブルーベリー

日々の出来事

方丈記の哀れ

日々の出来事

コロナの遺産

アメリカ苦学記

アメリカの幻影(44)

コロナと火の玉

武漢肺炎考

日々の出来事

森林公園を歩く

日々の出来事

どっこい生きてゐる

日々の出来事

呉汁にめぐり逢うの巻

世迷い言
 英語講釈

圓朝の英語

日々の出来事

「膝、入れ替へるの記」始末記

日々の出来事

茅ヶ崎の海

日々の出来事

残んの蜜柑は黄金色

日々の出来事

遂に八十五歳、嗚呼

方言と品位ー通訳の場合

日々の出来事

宝登山詣り

アメリカ苦学記

ボイシとロバ(43)

ラグビーブームの余慶

Next, next, next station!

英語と取り組む（山貞のこと）

秋思考

アメリカ苦学記

恵みを受けるの記(42)

日々の出来事

老桜よ、さらば

日々の出来事

老木樵の意気込み

日々の出来事

あるコスモスの海

お土産持ってご無沙汰デー

日々の出来事

博多夜船と松本清張

日々の出来事

ツイッター雑感

日々の出来事

吉野彰さんの快挙、ノーベル化学賞に

日々の出来事

問はず語りの弁・キンドル本の上梓

アメリカ苦学記

Book workのこと(41)

怯懦の末路

日々の出来事

ギグエコノミーぢゃ

アメリカ苦学記

Come as you are (40)

日々の出来事

膝のリハビリ、一丁上がり！

日々の出来事

馬が群れる里（くに）

ＮＨＫをつぶすか生かすか

日々の出来事

アメリカ苦学記

チャーリーのこと（39）

日々の出来事

靖国の縁、白鳥との出会い

時ならぬ熱中症候群

日々の出来事

真夏の白昼夢（新聞社の取材）

新撰組の迷惑

日々の出来事

梅雨が去るの記

日々の出来事

膝の縛りが消えた日

WHAT’S MY LINE?

アメリカ苦学記

ハリー・シゲノの想い出：その２（38）

ボタンの掛け違い

日々の出来事

ある凱旋記

アメリカ苦学記

ハリー・シゲノの想い出：その１（37）

日々の出来事

野田の親父の怪気炎

日々の出来事

Ｎ先生、さようなら

老ひの実り

日々の出来事

豆の花盛り

アメリカ苦学記

心理的な脱皮（36）

日々の出来事

モグラと風車

息継ぎの話

「令和」〜改元騒動顛末

日々の出来事

蘇るヴァイオリン

アメリカ苦学記

究極の英語漬け(35)

英語は耳から

台湾建国の幻影

日々の出来事

九分咲きの越生梅林

アメリカ苦学記

“The Red Pony”(34)

日々の出来事

雛と花に埋まる町

日々の出来事

八十四番目の一里塚

大坂なおみは日本人か？

日々の出来事

ある老婆の話

五輪と英語

日々の出来事

ある日の歌声喫茶

日々の出来事

病める膝よ、さらば

アメリカ苦学記

腹で泣いた日（33）

年の瀬のアインシュタイン

“信じられない”話し

日々の出来事

七十六グレイに堪えて（闘癌記上梓）

日々の出来事

認知度テスト考

日々の出来事

森の果樹園

童（わらべ）の台頭

日々の出来事

牛蒡の出来秋

アメリカ苦学記

恐るべき教科書の山(32)

腑に落ちなかった話(本庶先生のノーベル賞)

日々の出来事

ふくろう神社始末記

英語のからくり

日々の出来事

心眼が開いた

日々の出来事

隼人瓜の悲哀

日々の出来事

音声入力の効用

日々の出来事

金足農余談

吉川英治に憩う

アメリカ苦学記

よそ者に見られたくない（31）

メガソーラーの無残

日々の出来事

円周率の快哉

日本人は英語が下手か？

熱中症の話

「日本丸どこへ行く」　災害対策のリセットを

アメリカ苦学記

「風とともに去りぬ」の巻　(30)

悪党一味、悪運尽きるの巻

日々の出来事

音楽雑感　言葉と音と音楽と

平成の末法〜踊る坊主

虎と金太郎の話

勘違いの話

年寄りの悲哀

日々の出来事

フィットネスの復活

アメリカ苦学記

苦笑いのエピソード（29）

日々の出来事

膝栗毛双六、目出度く「上がり」

「子供を三人産んで」をめぐる愚論珍論

Fresh Bonito（俳句の英訳）

日干し鯉の哀歓

ぎんぎんぎらぎら夕日が沈む

大脱走、塀のない刑務所は必要か？

女人禁制論議の滑稽

アメリカ苦学記

いずこぞ、日本(28)

日々の出来事

母の石鹸箱

救急治療か伝統か

日々の出来事

お花見と筍

火星ブームと海野十三

アメリカ苦学記

リーヴァイスの衝撃（27）

枯れ尾花か、魑魅魍魎（ちみもうりょう）か

アメリカ苦学記

Merchant’s Lunch (26)

ピョンチャン五輪の影

日々の出来事

日々の出来事

セカンドオピニオンのこと

アメリカ苦学記

トム：その２（25）

日々の出来事

目覚めたか、メディア

語感の落差のこと:How are you? How do you do?

日々の出来事

歩け歩け、歩け歩け

日々の出来事

前立腺癌よ、いざ来たれ

目覚めよ、メディア

日々の出来事

梟の眠りを醒ます針吹雪

アメリカ苦学記

トム：その１（24）

『無理偏に拳骨』の美学

金か健康か、語彙か構文か

日々の出来事

『黒茶屋』の川魚料理

日本よ、賢き柴犬たれ

アメリカ苦学記

La rivière boisée (23)

日々の出来事

晴耕雨読に励みあり

One life to live one life to king （『成り駒』後日談）

日々の出来事

【運慶展余談】仰角の運慶

日々の出来事

眼光鋭し、運慶　（東京国立博物館『運慶展』）

日々の出来事

紅葉未だし、大根狩り

What are you thinking?

言い回しの妙

日々の出来事

AI記事10回目（最終回）がアップされました

日々の出来事

ある「愛日家」を偲ぶ会

アメリカ苦学記

まず帰りの船賃を…(22)

日々の出来事

秋日和の小布施

日々の出来事

AI記事9回目がアップされました

頼れるか、起き上がり小坊師？

食い尽くす話

ハリセンボン

アメリカ苦学記

3 Mesa Vista Drive…(21)

日々の出来事

靖国が泣いていた

活性とリズム

日々の出来事

AI記事8回目がアップされました

健太とクルミの木

倒置の話し

戦艦大和とICBM

アメリカ苦学記

握手(20)

日々の出来事

AI記事7回目がアップされました

日々の出来事

80代ランサー代表として

日々の出来事

人寄せパンダになる

追慕、渡辺昇一

日々の出来事

AI記事６回目がアップされました

世迷い言
 日々の出来事

「もう、日が暮れるぞ」

アメリカ苦学記

オレゴン・トレイルを逆に辿る(19)

日々の出来事

味は狭山でとどめさす

二十歳未満じゃ

日々の出来事

玉ねぎ礼賛

アメリカ苦学記

氷川丸からグレイハウンドへ(18)

日々の出来事

AIコラム記事第5回がアップされました

日々の出来事

ポピーの仇討ち

労働か修行か

「鐘の鳴る丘」の鐘が聞こえるか？

アメリカ苦学記

あれがシアトルか？！（17）

日々の出来事

AIコラム記事第4回がアップされました

アメリカ苦学記

万年筆がなくなった！（16）

知識と知恵の話

ああ、哀れ籠池

Japanese Culture At a Glance

Modesty – the Way of Nature

日々の出来事

AIコラム記事第３回がアップされました

スラングは悩ましい

仰げば尊し

日々の出来事

二二八事件に思う

アメリカ苦学記

船酔い哀歌（15）

もうひとつの知恵袋

羨ましきかな、英国民

日々の出来事

AIコラム記事第2回がアップされました

日々の出来事

喜餅師匠との遭遇

アメリカ苦学記

別れのテープ（14）

日々の出来事

「この道」

「2.5次元」の話

日々の出来事

母校、浦高を訪問しました

鶏卵考

成り駒の話

アジアの曙

アメリカ苦学記

氷川丸だ(13)

日々の出来事

コラムの連載を始めました

アメリカ苦学記

「一年で何ができるの、君？」(12)

この世が「間抜け」に見えるんじゃが

音読は剣術、忍術なら奥義にあたる

アメリカ苦学記

恩師の温情(11)

生前退位考

Japanese Culture At a Glance

Japanese Humor:”Rakugo”4

Japanese Culture At a Glance

Japanese Humor: “Rakugo” 3

Japanese Culture At a Glance

Japanese Humor: “Rakugo” 2

読書について

時間が聞こえる

世迷い言の由来

アメリカ苦学記

超えねばならぬ壁(10)

アメリカ苦学記

リンカーンの話(9)

アメリカ苦学記

査証まであと一歩(8)

アメリカ苦学記

閑話休題、須田さんのこと(7)

アメリカ苦学記

奇跡が起きた(6)

Japanese Culture At a Glance

Japanese Humor :”Rakugo”1

アメリカ苦学記

猪突はわたしの取り柄(5)

アメリカ苦学記

加納中学の教壇に(4)

Passive Acceptance

アメリカ苦学記

子鹿物語(3)

Further on Courtesy

Courtesy

as soon as が見えない

Japanese Style Introduction

helpという曲者

Japanese Mentality

Can Opener

修飾語の話

アメリカ苦学記

文明の衝突(2)

Hello, my friends.

ある英語学習者の悲哀

アメリカ苦学記

言葉遊び少年(1)

知恵袋

RSS

Copyright © Wye Shimamura's HP All rights reserved.